Mostrando entradas con la etiqueta Templo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Templo. Mostrar todas las entradas

Festivales en julio en Tokio


Los festivales que se celebran en julio

El verano ya está aquí. En julio se celebran muchos festivales de verano en Tokio. A continuación os dejo una lista de algunas festivales de verano conocidos en Tokio.

Iriya Asagao Matsuri

La feria de los Asagaos se lleva a cabo en el Iriya Kishimojin Shingenji, en Taito-ku. Esta feria ha sido muy popular a finales de época Edo.

Iriya Kishimojin Shingenji
Fecha: del 6 al 8 julio 2018
Dirección: 1-12-16 Shimoya Taito-ku Tokyo
Accesos: desde la estación Uguisudani de JR o la estación Iriya del Metro Hibiya Line


Tanabata Kigan-sai

Es un santuario sintoísta dedicado a los espíritus de las deidades que los japoneses han adorado desde el establecimiento del país. Es uno de los cinco santuarios principales en Tokio, como Meiji Jingu, Yasukuni Jinja, Hie Jinja y Okunitama Jinja.

Tokyo Daijingu
Fecha: 7 julio 2018
Dirección: 2-4-1 Fujimi Chiyoda-ku Tokyo
Web: Tokyo Daijingu (inglés)
Accesos: desde la estación iidabashi de JR o del Metro Oedo Line


Kanda Myojin Tanabata-sai

Hace unos años se convierte en famoso santuario por la Anime LoveLive! Visitan muchos turistas extranjeros por adquirir su colabo-Omamori "Kanda Festival X LoveLive!".

Kanda Myojin
Fecha: 7 julio 2018
Dirección: 2-16-2 Sotokanda Chiyoda-ku Tokyo
Web: Kanda Myojin (inglés)
Accesos: 5 min. andando de la estación JR Ochanomizu, del Metro Marunouchi Line o del Metro Chiyoda Line. 7 min. andando de la estación JR Akihabara.


Shiman Rokusen-nichi Hozuki-ichi

El templo Sensoji situado en el barrio de Asakusa es el templo budista más antiguo de Tokio. Según la tradición si visitamos al templo los días 9 y 10 de julio cuenta como 46,000 actos piadosos, que una oración duraría 46,000 días. En estos días el mercadillo de Hozuki se pone cerca de 100 puestos y se abre alrededor de las 8:00-20:00. En aquella época el Hozuki era utilizado como medicina popular.

Asakusa Sensoji
Fecha: 9 y 10 julio 2018
Dirección: 2-3-1 Asakusa Taito-ku Tokyo
Web: Asakusa Kanko Renmei - Asakusa sightseeing information (inglés)
Accesos: 5 min. andando de la estación Asakusa del Metro Ginza Line, Metro Asakusa Line o del Tobu Skytree Line.

Asakusa Tori no ichi

Asakusa Tori no ichi

Festividad japonesa en la que desea la prosperidad

Ayer el 30 de noviembre fuimos a "Asakusa Tori no ichi" celebrado en el tercer día del gallo del año del gallo.
Tori no ichi 酉の市 se celebra en el mes de noviembre, dos o tres veces durante los días del gallo del calendario chino, en muchos templos budistas y santuarios sintoístas de todo Japón para agradecer la cosecha del año y desear lo mejor en el año entrante.
Tori no ichi en el santuario Ootori Jinja

Famoso Tori no ichi de Asakusa

En el distrito de Asakusa la celebración más famosa tiene lugar en el santuario Ootori Jinja 鷲神社 y el templo Chokokuji 長國寺, donde viene realmente muchísima gente. Durante las ferias, las calles que rodean el santuario y el templo se llenan de puestos donde venden los Kumade 熊手 decorados por adornos tradicionales y objetos de la buena suerte.
Se dice que es mejor comprar un Kumade más grande que el del año anterior para tener más éxito, igual que la tradición del Daruma. Cuando una persona compra un Kumade, los vendedores lo celebran con la costumbre dando palmada llamado "Tejime 手締め" para desear buena suerte, se convierte en una imagen típica de esta feria.
Los Kumade decorados por adornos de buena suerte

El origen de Asakusa Tori no ichi

Esta festividad de "Asakusa Tori no ichi" data del período Edo celebrado el día de la exhibición ceremonial de una estatua budista de Washi Myoken Daibosatsu del templo Chokokuji, la deidad de la buena suerte. Antiguamente era un mercadillo donde vendían los rastrillos hechos de bambú que se usaban para recoger hojas caídas de otoño. Sin embargo los vendedores que ponían sus puestos alrededores del templo comenzaron a vender "Engi Kumade" rastrillos decorados con máscara de Okame, dibujos de monedas de oro y muchos otros tesoros. A la gente de Edokko le gustó la idea y el humor de arrastrar apresurándose los bienes y la riqueza hacía la puerta de su casa, por lo que se hizo muy popular para desear la prosperidad.
Es un festival interesante en el que puedes experimentar las emociones provenidas de Edo, es muy recomendable una visita cuando vengas a Tokio en esta época del año.
Goshuin especial Tori no ichi, de Chokokuji (izq), de Ootori Jinja (dcha)

Asakusa Tori no ichi

Fecha: los días del gallo de noviembre (dos o tres veces dependiendo de cada año)
Ootori Jinja: 3-18-7 Senzoku Taito-ku Tokyo
Horario: 0:00-24:00
Asakusa Tori no ichi (English site)
Santuario Ootori Jinja (English site)
Templo Chokokuji (English site)

El festival Furin-ichi en Kawasaki Daishi

Furin-ichi en el templo Kawasaki Daishi

Mercadillo de campanillas de viento


¿Qué es Furin?

"Furin 風鈴" es literalmente campanilla de viento; "Fu 風" es viento y "Rin 鈴" es campana, es un elemento decorativo de origen japonés que se coloca generalmente debajo de los aleros durante el verano.
Festival Furin-ichi en Kawasaki Daishi

Se reúne las campanas de viento de todo Japón

A mediados de julio podemos disfrutar de un paisaje característico de verano. Se celebra "Furin ichi 風鈴市" en el templo de Kawasaki Daishi. En este festival de verano se reúne 30000 campanas de viento, que son 900 tipos de las 47 prefecturas desde Hokkaido hasta Okinawa. Las campanas están hechas y pintadas a mano, son autenticas artesanas, si encuentas lo que te guste, se recomienda comprártelo antes posible.
Templo Kawasaki Daishi

Templo Kawasaki Daishi

El templo Heiken-ji 平間寺 conocido como Kawasaki Daishi está ubicado en la ciudad de Kawasaki, prefectura de Kanagawa. Fue fundado en el año 1128, es un templo de budismo "Shingon Chizan". Los edificios actuales son reconstruidos en la segunda mitad del siglo XX. Es un templo especialmente popular para la visita ritual de año nuevo "Hatsumode 初詣", cada año visitan más de 3 millones de personas que ocupa el tercer lugar en Ranking de visita a santuarios y templos de Año Nuevo.

Accesos a Kawasaki Daishi

Desde la terminal de aeropuerto Haneda, la estación de Shinagawa o estación de Yokohama coges la línea Keikyu hasta la estación de Keikyu Kawasaki. Allí haces transbordo a línea Keikyu Daishi a la estación de Kawasaki Daishi. Desde la estación unos 10 minutos andando.

 Kawasaki Daishi Furin ichi

 del 18 al 22 de julio 2018
 10:00〜18:00 (excepto el día 20, hasta las 20:00h)
 Kawasaki Daishi eventos

Goshuin especial Furinichi del templo Kawasaki Daishi

Kawasaki Daishi 川崎大師

Feria: 20 y 21 de todos los mes
Goshuin: ¥300/cada uno
Dirección: 4-48 Daishicho Kawasaki-ku Kawasaki-shi
Web: Kawasaki Daishi

Kawagoe Renkeiji

Renkei-ji, Kawagoe

Templo Renkei-ji en Kawagoe


Lugar de paz para la gente

El templo Renkei-ji fue construido en 1549 por Renkei Daishi, madre del Daimyo Daidoji Masashige, como un lugar de paz para la gente. En el periodo Edo, el templo fue convertido en uno de los "Danrin", que es una escuela de budismo, instalación oficial de formación de monjes.

Día 8 de cada mes celebra día de Donryu

El templo consagra a una estatua de "Donryu Shonin 呑龍上人", monje que ayudaba a las personas necesitadas y daba a los niños pobres oportunidad de estudiar. El día 8 de cada mes se celebra el "Día de Donryu", es una pequeña feria con mercadillos en el recinto.

Binzuru-sama sentado a la entrada

En la etrada de templo principal se encuentra la estatua de Binzuru, un médico seguidor de Buda, que la gente toca para curarse de sus dolencias.

Goshuin del templo Renkei-ji


Renkei-ji 蓮馨寺

Feria: día 8 de cada mes
Goshuin: ¥300
Dirección: 7-1 Renjakucho Kawagoeshi
Web: Kawagoe Renkeiji


Gotokuji, conocido templo por el origen de Maneki neko

Miles de Maneki neko representan miles de felicidad


Gotokuji


Gotokuji, conocido templo por el origen del "Maneki neko"

El Gotokuji 豪徳寺 es un templo budista situado en el distrito Setagaya-ku. El recinto es muy bonito con una pagoda y su precioso jardín donde se puede disfrutar de los árboles como Ume, Sakura y Momiji según las estaciones.
Este templo es conocido por el origen del famoso "Maneki neko", ya sabéis lo que es, el gato de la suerte.

Según la leyenda, el templo era muy poble, el monje compartía su escasa comida con su gato blanco.
Un día, un daimyo señor feudal pasaba por aquí, vio que un gato lo llamaba con su patita y parecía que le indicaba que entrase al templo. Mientras el monje le invitaba el té, súbitamente azotó una gran tormenta en la zona. El monje incluso le ofreció sutras maravillosos que encantaron al señor. El señor le agradecía al monje su agradable ofrecimiento y charla. Cuando el señor volvió a su tierra, donó al templo muchos campos cultivos. Gracias al gato, el templo adquirió prosperidad y fortura y se hizo muy rico.
Recientemente muchas extranjeras "Goshuin Girls" también visitan este templo. Vale la pena visitar y pasear la zona si tienes tiempo!
-----
 Todas fotos tomadas con la Fujifilm X100F

Goshuin de Gotokuji


Gotokuji 豪徳寺

Gotokuji: 2-24-7 Gotokuji Setagaya-ku Tokyo
Horario: 6:00-18:00 (Recepción 9:00-16:00)
Acsesos: unos 15 minutos andando desde la estación Gotokuji de la línea Odakyu o unos 5 minutos desde la estación Miyanosaka de la línea Tokyu Setagaya

Jindaiji Darumaichi, festival del Daruma conocido en Tokio

Jindaiji Darumaichi


Festival del Daruma en el templo Jindaiji


Jindaiji, un templo histórico

El templo Jindaiji perteneciente al budismo Tendai está ubicado en la ciudad de Chofu. En el camino al templo podemos disfrutar de la naturaleza con frondosos bosques y aguas manantiales, que nos olvidemos de estar en Tokio.
Según la leyenda, el templo fue fundado en el año 733 por lo que se dice que es el segundo templo más antiguo de Tokio. Además es el único templo de Tokio que alberga una estatua budista llamado Hakuho, que es la estatua sentada de bronce Shaka Nyorai, considerada tesoro nacional desde 2017.
Apertura de ojos del Daruma


Uno de los tres Daruma-ichi más grandes de Japón

El Darumaichi, festival del Daruma muy conocido en Tokio, se celebra el 3 y 4 de marzo cada año en el templo Jindaiji. En el recinto hay muchísimos puestos de venta de los muñecos rojos y redonditos Darumas.
Lo que destaca en este festival es la "apertura de ojos", que el monje se encarga de escribir la letra "a" silábico del sánscrito como símbolo del comienzo para los darumas nuevos y, de poner la letra "un" representada el fin para los darumas transcurridos su vida. Aunque no es un festival muy llamativo, es una buena oportunidad para experimentar la cultura japonesa.

Festival del Daruma en el templo Jindaiji


Disfrutar del Ennichi es esto!!

Durante el festival del Daruma se reúnen también muchos puestos de comida, se puede saborear Yakisoba, Takoyaki y Okonomiyaki... etc. Sobre todo es recomendable que pruebes la parrilla de Ayu truchas, con el puntito de la sal está rica rica!! 🍻
Ennichi de festival del Daruma, Jindaiji


Accesos a Jindaiji

 Desde la estación Chofu de Línea Keio, dando un paseo de unos 30 minutos o en unos 10 minutos en autobuses
 Desde la estación de Mitaka o de Kichijoji de Línea JR, en unos 25 minutos en autobuses
Keio Corporation (inglés)
JR-EAST (inglés)
-----
 Todas fotos tomadas con la Fujifilm X100F

El recorrido más corto de Shichifukujin Meguri en Tokio - Nihonbashi Shichifukujin



Nihonbashi Shichifukujin Meguri


El recorrido más corto de Shichifukujin Meguri en Tokio

En el enero de 2017 hicimos caminata en el Nihonbashi Shichifukujin Meguri que recorre en el barrio de Nihonbashi, Chuo-ku. Dicen que la ruta de Nihonbashi Shichifukujin es la más corta de Shichifukujin Meguri en Tokio. Este Meguri compone de 8 santuarios y la distancia entre ellos es muy cortita, de unos 2.5 km y se tarda entre 2 ó 3 horas, en teoría duraría algo menos de 2 horas, pero todo depende de la cantidad de visitantes que hay en cada santuario.

El barrio de Nihonbashi

El nombre de barrio viene de un lugar embremático, el puente más famoso de Japón, Nihonbashi, que significa literalmente puente de Japón. Es el kiómetro cero y el punto de salida de las 7 principales carreteras. También es un centro financiero y comercial, se reúne grandes edificios como el Banco de Japón, muchas tiendas y almacenes, sobre todo todavía quedan los establecimientos históricos fundados en el período Edo.
Nihonbashi Shichifukujin Meguri 日本橋七福神巡り
Fecha: del 1 al 7 de enero
Hora: 9:00 - 17:00
Goshuin: ¥300 por cada uno
Web: Nihonbashi Shichifukujin Meguri (inglés)

Daruma ichi, festival del Daruma en el templo Takahata Fudoson



El festival del Daruma en Takahata Fudoson


El 28 de enero festeja lo grande el primer Ennichi del año

¿Conoces el Ennichi que se celebra en muchos templos y santuarios japoneses? El festival Ennichi se cree que es el día que tiene una relación especial con una deidad. Como ves que el Ennichi se escribe 縁日 en los caracteres Kanji, evoca una expresión de "en wo musubu hi 縁を結ぶ日". Es considerada como el día en que se establece una relación conectándose el "en 縁".
Festival del Daruma del templo Takahata Fudoson Kongoji

El festival del Daruma "Daruma-ichi"

En el templo Takahata Fudoson Kongoji tiene lugar el festival Ennichi con la deidad Fudo-myoo el día 28 de todos los meses. Sobre todo el 28 de enero festeja lo grande el primer Ennichi del año, lo más destacado es el festival del Daruma "Daruma ichi" en el que se reúne muchos productores de muñecos Daruma de la región de Kanto.
El Daruma es uno de los amuletos japoneses más conocidos, muchas familias lo comparan para empezar el año nuevo con buen pie, además comenzado el tamaño más pequeño y cada año cogen uno más grande.
Durante el festival se reúne también muchos puestos de comidas, se puede saborear Yakisoba, Takoyaki y Okonomiyaki, como no, Wataame, el algodón de azúcar... etc. Sobre todo es recomendable que pruebes la parilla de trucha, con el puntito de la sal está rica rica!!

Goshuin de Dainichi Nyorai - Takahata Fudoson Kongoji

Takahata Fudoson Kongoji 高幡不動尊 金剛寺

Festival del Daruma: 28 de enero
Goshuin: ¥300
Dirección: 733 Takahata Hino-shi Tokyo
Accesos: en tren de Keio, línea Takao con dirección a Keio-Hachioji o Takao, bajar en la estación de Takahatafudo. Desde la estación en 5 minutos andando.
 Takahata Fudoson (japonés)
 Keio Corporation (inglés)

Un templo con 1100 años de historia - Takahata Fudoson Kongoji



Takahata Fudoson - Kongoji

Uno de los más angituos templos en la región de Kanto

El templo Kongoji perteneciente al budismo Shingon se conoce más comúnmente como Takahata Fudoson. Está ubicado en la ciudad de Hino, Tokio. El templo fue fundado por el monje "Jikaku Daishi" Ennin en el período Heian. El templo actual Fudoudo fue reconstruido en 1342, se considera una de las arquitecturas más antiguas del patrimoio cultural de Tokio. El interior de templo se queda colores oscuros, se ha ahumado con los humos de llamas por su famoso ritual de fuego llamado "Goma" que se celebra continuamente desde la Edad Media.

Estatuas pareadas de Nio "a-un" en la puerta Nio-mon

La puerta Nio-mon situada en entrada al recinto se construyó en el período Muromachi, también es designada como bienes culturales. Fue renovado totalmente en la puerta de torre original con techos de cobre por la reparación que tuvo lugar en 1959. En ambos lados de la puerta podemos apreciar las estatuas pareadas de Niocon rostros severos que representan "a-un" simbólicamente el principio y el fin de todas las cosas; la estatua derecha tiene su boca abierta para pronuciar el sonido "a", mientras que la otra la tiene cerrada para decir el "un", y estas esculturas fueron creadas en el período Muromachi.
Estatuas emparejadas de Nio, representan A-UN, el principio y el fin de cosas

Disfrutando de la naturaleza en sus jardines y monte

Además podemos disfrutar de la naturaleza en sus jardines y monte dependiendo de estaciones del año. Hay dos festivales más destacados; el primero es de hortensias que florecen de junio a julio, y el segundo en noviembre del Momiji en color que es enrojecimiento de las hojas de los árboles.

Accesos a Takahata Fudoson

Coger el tren de Keio con dirección a Keio-Hachioji o Takao en la línea Takao y bajar en la estación de Takahatafudo. Desde la estación en 5 minutos andando
Keio Corporation (inglés)
Goshuin de Fudomyoo - Takahata Fudoson

Takahata Fudoson Kongoji 高幡不動尊 金剛寺

Festival Ennichi: el 28 de todos los mes
Goshuin: ¥300
Dirección: 733 Takahata Hino-shi Tokyo
Web: Takahata Fudoson (japonés)

Un templo muy activo Fukagawa Fudoudo


Fukagawa Fudou-do

Un templo muy activo, Fukagawa Fudou

El Fukagawa Fudou-do situado en el distrito de Koto-ku Tokio, es un templo de Shingonshu que se distingue por su famoso ritual de fuego Goma-Kito
Lo más llamativo y destacado de este templo es de la arquitectura de altar principal, que es un edificio super moderno cubierto de las letras sánscrito Bon-ji 梵字.
Goshuin del templo Fukagawa Fudoudo

Fukagawa Fudou-do 深川不動堂

Festival: día 1, día 15, día 28 de cada mes
Goshuin: ¥300
Dirección: 2-7-5 Miyoshi Koto-ku Tokyo
Metro: Estación Monzen-Nakacho de Línea Tozai o de Línea Oedo
Web: Fukagawa Fudoudou

Benzaiten, la única diosa en Shichifukujin en Fuyuki Bentendo



6. Fuyuki Bentendo - Fukagawa Shichifukujin

Benzaiten, única diosa en Shichifukujin

La sexta parada el el templo  Fuyuki Bentendo donde está consagrada BenzaitenBenzaiten es la única diosa en Shichifukujin, diosa de la música, el arte, las palablas, el habla, la riqueza... todo lo que fluye. El templo tiene un ambiente muy especial. Merece la pena visitarlo. 
El Fuyuki Bentendo fue fundado en 1705, era originalmente una capilla de la familia Fuyuki Yaheiji, uno de los comerciantes más ricos de madera en aquella época. Y Fuyuki Benten abrió al público en 1870, el Bentendo actual fue reconstruido en 1953.
Goshuin de Benzaiten - Templo Fuyuki Bentendo (Izda)

Fuyuki Benten-do 冬木弁天堂

Goshuin: ¥300
Dirección: 22-31 Fuyuki Koto-ku Tokyo
Metro: Estación Monzen-Nakacho de Línea Tozai o de Línea Oedo

Pequeña capilla hexagonal de Fukurokuju en Shingyoji



5. Shingyo-ji - Fukagawa Shichifukujin


Pequeña capilla hexagonal de Fukurokuju

La quinta parada es el templo budista  Shingyoji en el que consagra  Fukurokuju.
La pequeña capilla hexagonal de Fukurokuju está situado a la izquierta del templo principal.
Goshuin de Fukurokuju - Templo Shingyoji (dcha)


Shingyoji 心行寺

Goshuin: ¥300
Dirección: 2-16-7 Fukagawa Koto-ku Tokyo
Metro: Monzen-Nakacho de Línea Tozai o Línea Oedo
Web: Shingyo-ji

Daikoku de Fukagawa famoso desde época de Edo



4. Enju-in - Fukagawa Shichifhikujin

Daikoku de Fukagawa famoso desde época de Edo

El Daikokuten está consagrado en el templo del budismo Nichiren-shu Enju-in.
El templo posee el Kakejiku de Daikoku pintado en 1720 y también la estatua de madera de Daikoku. Ya era famoso como Daikokuten de Fukagawa desde la época de Edo y atraía a las creencias de personas.
Goshuin de Daikokuten - Templo Enjuin (Izda) 

Enju-in 円珠院

Goshuin: ¥300
Dirección: 1-13-6 Hirano Koto-ku Tokyo
Metro: Estación Kiyosumi-Shirakawa de Línea Hanzomon o de Línea Oedo

Bishamonten dios del coraje en Ryukoin



3. Ryuko-in - Fukagawa Shichifukujin


Bishamonten dios del coraje en Ryuko-in

El Bishamonten, dios del coraje, está consagrado en el templo budista de Joudo-shu Ryukoin.
El Ryukoin fue fundado en Bakurocho Chuo-ku en 1611, sin embargo se quemó dos veces en los incendios que ocurrieron, por tanto se trasladó a su ubicación actual de Fukagawa en 1682. Originalmente la estatua de piedra Bishamonten fue consagrada en el noroeste del recinto para proteger del Kimon que es la puerta del demonio.
En el 1936 construyeron el Bishamon-do en la esquina sureste del templo, debido a la guerra fue destruido en 1945. Posteriormente reconstruyeron el actual y, la estatua de madera de Bishamonten que podemos apreciar hoy en día ha sido consagrada en 1975.
Goshuin de Bishamonten - Templo Ryukoin (dcha)



Ryukoin 龍光院

Goshuin: ¥300
Dirección: 2-7-5 Miyoshi Koto-ku Tokyo
Metro: Estación Kiyosumi-Shirakawa de Línea Hanzomon o de Línea Oedo
Web: Ryuko-in

Fukagawa Shichifukujin Meguri



Uno de recorridos Shichifukujin en Shitamachi

En Shitamachi hay varios recorridos de peregrinación Shichifukujin Meguri. Uno de ellos Fukagawa Shichifukujin Meguri, recorre en el área de Fukagawa Koto-ku, entre Morishita, Kiyosumi Shirakawa y Monzen Nakacho. La ruta de este Meguri compone de 3 santuarios y 4 templos, se tarda en unos 3 horas y, se celebra del 1 al 15 de enero de las 8.00h a las 17.00h. Goshuin: 300 yenes por cada uno.
Fukagawa Shichifukujin Meguri 深川七福神巡り
Fecha: del 1 al 15 de enero
Hora: 8:00 - 17:00
Goshuin: ¥300 por cada uno
Web: Fukagawa Shichifukujin Meguri